Hey schatje, heb je er zin in? Mmmm?
Hey. Ik heb jou hier nog niet gezien.
Wel? Wat wil je? Heh??
Wil je me even pakken? Wil je?
Nee! Nee! Wat doe je? Wat?
Ik zal alles doen watje wilt Nee! Nee! Alsjeblieft!
Nee! Hier, neem mijn tas! Wil je geld? Nee!
"Lucio Fulci presenteert"
"een film van Andrea Bianchi"
"geregisseerd door Andrea Bianchi"
Cut! Er is genoeg vuur! En stop met die verdomde rook!
En hou op met dat gezang! Ik zei stop!
Word je wakker of moet ik je even wakkerschoppen?
Genoeg. Het is te nep, we moeten het overdoen.
Dit is toch een klotefilm.
Kan iemand even een deken halen?
Ik bevries zowat, een deken alsjeblieft. Is er dan niemand?
Wat zijn jullie allemaal onverschillig.
Ze heeft het koud. Moet ze soms verkouden worden?
Alsjeblieft, schat. Dank je. Beter zo?
Wat een gejank, ik word er zo ziek van.
Dat heet homosexualiteit, schat.
Homo? Ze is lesbisch, ze houdt alleen van vrouwen!
En dat wist ik trouwens al.
Productie... Een auto om Jennifer naar het hotel te brengen.
Ik moet je spreken, het is heel belangrijk.
Okay, bedankt allemaal, we zijn klaar voor vandaag.
Ik wil een copie van alles wat we vandaag hebben opgenomen.
Okay Frank.
Bedankt Jack, goedenacht. Goedenacht, Jennifer.
Hallo John
Ben je al klaar? Ik dacht dat ik heel de avond moest wachten.
Welnee, ze was snel klaar. Ze is anders dan jij.
Een echte professional.
Wil je daarmee zeggen dat ik niet weet hoe ik mijn werk moet doen?
Nee! Ik heb geen zin in ruzie, Sam Luister eens, ik heb het je al gezegd
Hey! Hey! Rustig aan, genoeg daarvan.
We zien elkaar over een half uur in het restaurant.
Frank wil jullie iets vertellen, het is heel belangrijk.
Okay Robert, Ik ga even douchen. Ik ben zo weer terug.
Idioot! Let op je woorden! Want anders...
Doe je handen naar beneden.
Wat ik over je denk? Ik ben er een artikel over aan het schrijven.
Rustig aan, maak je toch niet zo druk!
Ik spreek je later nog wel.
Hallo!
Ik wacht al een uur op je.
Ik vind dat ik wel iets speciaals verdien voor deze verrassing.
Is dit geen schandalige situatie voor iemand met jouw positie?
Eigenlijk wel! Maar dat interesseert me niet.
Laat ik dit eerst even duidelijk zeggen, het gaat niet overjullie bekwaamheid.
Maar ik ben ervan overtuigd dat een dergelijke film vandaag de dag
niet meer zoals in de 30erjaren gedraaid kan worden.
En wel omdat...
Onze generatie weet hoe horror er echt uitziet.
Misschien door de oorlogsbeelden.
Of doordat de filmindustrie zombies en andere monsters heeft voortgebracht.
Intussen weet zelfs een kind alles over griezelen en angst.
Dus...
Als we het publiek bang willen maken,
moeten we, volgens mij, dicht bij de werkelijkheid blijven.
Teveel verbeelding is geen goed idee.
Verbeelding kan namelijk nooit werkelijkheid worden.
En ik denk dat we dus geen andere keuze hebben dan
veel meer realisme in onze griezelfilm te pompen.
Voodoo, sabbath, parapsychologie, spiritualisme, die dingen zijn echt.
Ik wil ook scenes van een seance toevoegen aan de film.
Dat zal ook realisme toevoegen aan de productie.
Ik heb hier veel over nagedacht.
Geen van jullie heeft ooit meegedaan aan een echte seance.
Gewoonlijk wil een echt medium alleen publiek meewerken voor de wetenschap.
Maar ik heb al iemand kunnen overtuigen om met ons samen te werken.
Ze is niet alleen een geweldig medium, ze heeft ook veel boeken geschreven
over parapsychologie, culten, tovenarij en hekserij.
Ze weet ook alles van de Griekse filosofie.
En dat gebruikt ze in haar seances...
En dat is voorlopig alles. Heeft er nog iemand bezwaar hiertegen?
Bezwaar? Ik wil nog wel eens zien hoe je dit klaar gaat spelen!
Dit komt er ook nog eens bij! Heb je er enig idee van
wat dit grapje kost?
Miljoenen, vriend! En dan vraag je of ik bezwaren heb?
Wat denk je er dan van?
Het is gewoon onzin!
Ik had al zoiets verwacht van jou.
Waarom vraag je het dan? Om de ster blij te maken?
Vergeet niet dat je dankzij mij te eten krijgt!
Ohja, zonder ons zou je film geen enkele aantrekkingskracht hebben!
Lazer op!
Betekent dat dat je ontslag neemt?
Vergeet het maar, ik ben niet dom.
Ik zal hier voor elk ontbijt, lunch en diner zijn.
Tot het contract afloopt.
Veel plezier nog! Dag.
Zullen wij ook gaan? Goed idee, we gaan.
Ga je mee naar mijn kamer? Nee, ik moet terug naar de stad.
Ik moet nog even op kantoor zijn.
Okay, Ik zie je morgen.
Goed, maar waarom vind je het nieuwe script nou eigenlijk niet goed?
Ik vind alles prima. Daar word ik voor betaald, maar...
Het blijft een hoop bijgeloof.
Jij, schatje, bent het enige stukje werkelijkheid dat ik wil.
Ik zou alles voor je doen.
Goedenacht.
Tot morgen.
Goedenacht, vrienden.
Dag Jenny- Goedenacht, Jennifer.
Wagen 1. Noodoproep code Z-27 Onmiddellijk assistentie nodig.
Wagen 1. Antwoord zo snel mogelijk Meld u aan de centrale.
Wagen 1, hoort u mij? Ik herhaal, assistentie nodig.
Antwoord.
Okay, Wagen 1, ontvangen.
Hallo, hoofdinspecteur. Ik was degene die belde.
Excuseert u me, maar er is een groot probleem.
Ja, ik heb ervan gehoord. Een Z-27.
Ja, ik ben bang van wel.
Wie is het? Kijk.
Het lichaam is verminkt. Dat schiet niet op!
Laat maar. Weten we wie ze is?
Ja, we hebben haar tas gevonden met legitimatie.
Ik ben haar naam alweer vergeten, ze was 22 jaar oud.
Ze is eerst vermoord en dan verkracht.
Het was een prostituee, Walter.
Wie dit ook heeft gedaan... Ze heeft dit niet verdiend!
Je kent de procedure... Kom daarna naar het bureau.
Okay baas. Gerald, noem me geen baas!
Dat woord "Baas" irriteert me.
Okay baas, ik bedoel hoofdinspecteur.
Ik hou er niet van om druk uit te oefenen op mijn mensen.
En dat wil ik dus ook niet bij jou doen.
Maar ik word zowat gelynched.
Ik krijg zoveel herrie van al die politici.
Wat kan ik doen?
Zeg dat ze doodvallen. Allemaal! Ook de burgemeester!
Het is zo makkelijk om kritiek te leveren vanuit een comfortabele stoel.
Dat weet ik wel, maar je moet hen ook begrijpen.
Dit is al de 4de moord van dit type op 20 dagen!
Je hebt gelijk, helemaal gelijk. Wat moet ik zeggen?
Ik heb te maken met een gek die moordt als hij er zin in heeft.
Niemand kan zijn acties voorspellen.
Zelfs met al mijn mannen erop weten we niet met wie we te maken hebben.
Juist, maar dat betekent niet dat je het rustig aan kan doen.
Je mag niet vertragen. Je moet blijven onderzoeken!
Arresteer elke verdachte! Doe iets!
Doe watje wilt! Als er maar iets gebeurt!
Nee, je kent me goed genoeg, dat soort dingen doe ik niet.
Dat weet ik, maar ik zit hier met een probleem.
Laat me rustig doorwerken, goed?
Wat een puinhoop!
Excuseer, mijn naam is Irene Ullich.
En ik ben op zoek naar Robert Arnold.
Ah we verwachtten u al. U bent de spokenjager.
Ik jaag helemaal nergens op en spoken is een term waar ik niet van hou.
Noem het geesten, dat is een betere benaming.
Welkom, madame Ulrich Ik ben de producent van de film.
Ik denk dat vanavond 9 uur de beste tijd is voor onze opname.
Maakt weinig uit.
De andere kant werkt toch niet volgens een tijdsschema.
Ok, volgt u mij. Dan laat ik u de locatie zien die ik heb gekozen.
Goed.
Wie is daar?
Ik ben het, Mira Kom binnen!
Mijn excuses. Oh, dat maakt niet uit.
Kom maar binnen.
Ga maar op het bed zitten.
De séance is om 9 uur.
Ah mooi, waar? Ik weet het niet meer.
Bij de tennisclub.
Ah...
Madame Ulrich heeft de leiding.
Een vrouw? Ja.
Geloof je in die dingen?
Welke dingen?
Tovenarij...
Exorcisme.
Spiritualisme.
Ik weet er niet genoeg van om er iets zinnigs over te zeggen.
Verdorie, ik krijg ze niet vast, jarretels vind ik vervelend.
Ik gebruik meestal alleen de klemmet jes aan de zijkanten, da's makkelijker.
Dat zal ik ook eens doen, ogenblikje.
En wat vind je ervan?
Je hebt mooie benen.
Nee, van die séance...
Ik heb het liever over je benen. Die séance,
maakt me een beetje bang.
Ik hou daar niet van.
Nee?
Dat gebeurt in het donker, en dat schrikt me een beetje af.
Waarom? Dat is toch nergens voor nodig.
Sinds ik klein was ben ik al bang van het donker.
Mag ik je wat persoonlijks vragen?
Vraag maar raak, ik heb geen geheimen.
Heb je ooit met een vrouw geslapen?
Een keer maar. Wat?
Een keer maar. Vond je het goed?
Ik weet het eigenlijk niet. Ik was 8 en dat andere meisje was 7.
We hebben een uur lang gespeeld maar er is niks uitgekomen.
Toen hebben we besloten dat het leuker was om aardbeientaart te eten.
Misschien moeten we het nog eens proberen.
Denk je? Nee, ik kan het beter niet doen.
Misschien hebben ze geen aardbeientaart in het hotel.
Ogenblikje alsjeblieft.
Die trut denkt dat ze zo geweldig is...
En alleen maar omdat ze een tafeltje kan laten zweven.
Ik word ziek van haar... Ze maakt mijn film kapot.
Rustig, rustig aan...
Luister eens even. Het is wel MIJN film!
Okay, weet je wat dan?
Je mag de séance zelf filmen, jij en die heks!
En ik ga behoorlijk wat geld krijgen van het bureau, snap je?
Luister eens, Gordon.
Wat dan?
Dan kan ik je vertellen watjij en dat bureau van je voor mijn part kunnen!
Ach, rot toch op!
Nee, ik ben niet degene die gaat oprotten.
Denk eraan, Gordon, de séance is bij de tennis club.
Wat doe je bij dat raam?
Blijf staan. Laat je zien.
En waarom?
Wie zou me dan niet mogen zien?
Ik had het kunnen weten. Die slet!
Ik zou haar moeten kapotmaken.
Wat heeft ze dan? Wat zie je in haar?
Ik zou mijn contract kunnen vernieuwen via haar. Dat zou wel ok zijn.
Je, tot ze het doorkrijgt.
Ze zal het nooit doorkrijgen. Tenzij jij het doorvertelt.
Je kan mij alles vertellen, ik zeg niks!
Kijk nou maar naar die pornoshow.
Vieze hoer!
De show is afgelopen, vertel nou maar waarom je het deed.
Laat me nou maar. Ik zeg toch niks.
Hou eindelijk eens op zo lullig te doen tegen me!
Heb je met Mira gesproken?
Aha, gaat het nog steeds over haar? Ik ben die onzin zo zat!
Ga maar wat rukken!
Ik wil niet dat je zo tegen me praat.
Weet je nog dat ik je in een smerige steeg vond?
De wereld zietje als mijn vrouw.
En zo hoor je je ook gedragen.
En hoort het er ook bij dat je vrouw met een lesbische slaapt?
Je moet niet nadenken, je moet gehoorzamen.
Begrijp je het? Gehoorzaam me!
Je hebt 24 uur de tijd om die lesbo bij ons in bed te krijgen.
En anders kan je je rotzooi inpakken en teruggaan naar de goot.
Alles hangt van jou af, kies maar.
Ok, ik zal doen watje wil.
Goed zo, je hersenen werken dus toch wel.
Denk eraan. Half negen bij de tennis club.
Bent u van de film?
Nee, mevrouw. Ik ben gewoon een moderne politieagent.
Maar u hebt zo'n knap gezicht en bent zo charmant.
U vleit me, mevrouw.
Ik hoop u vaker te zien.
Dat hoop ik ook, mevrouw.
Hallo Lisa.
Ik heb dat medium ontmoet.
Hallo Romeo, hoe gaat het?
Als je Julia zoekt, die zit hier ergens.
Waarschijnlijk in de armen van een of ander spook.
Je lijkt nog wel zo'n goed mens.
Nooit iemand op zijn uiterlijk beoordelen.
Luister. Ik heb een vraag maar beloof me de waarheid te zeggen.
Beloofd.
Zou jij Jennifer willen zien vrijen met een vrouw?
Ik weet niet of ik Jennifer dat zou willen zien doen...
Maar twee andere mooie vrouwen. Ik denk het wel, ja.
Echt? Zeker weten?
Ben jij een smeerlap? Alle mannen zijn smeerlappen!
Oh schat! Het spijt me dat ik laat ben.
Iedereen is gek hier. Zoiets eenvoudigs.
Het wordt allemaal zo moeilijk.
Als ik er niet geweest was,
zaten we allemaal maar wat spelletjes te spelen ofzo.
Alles gaat dus goed?
Nu wel, Godzijdank. We gaan zo beginnen. Kom op.
Nee, nee. Wacht even, als het over spiritualisme gaat
blijf ik liever ver weg. Met een fles whiskey misschien.
Jennifer, Jennifer. We zijn klaar, starten maar.
Ik wil niet, Bob. Ik blijf liever bij hem.
Nee. Je gaat met me mee. Je blijft hier niet.
Wacht! Wacht eens even.
Je stinkt naar Whiskey.
Er zijn ergere dingen waar je naar kan stinken!
Hou je kop! Schiet op! Klootzak.
Dubbele Whiskey. Welke soort?
McIntosh Okay
Okay, ik wil dat alles er echt uitziet.
Mijn acteurs moeten begrijpen hoe een séance wordt uitgevoerd.
Mira is de assistent-regisseur Dat is Adrian en
Gordon is de schrijver.
Ik zie dat er een aantal acteurs ontbreken, ze hadden er al moeten zijn.
Maar Je hebt de meesten al ontmoet en je weet wat ik wil.
Iedereen moet goed begrijpen
wat een spirituele séance precies inhoudt.
Tafels die wat bewegen maken geen indruk op mij.
Daar heb je Jennifer, Lisa is er nog steeds niet.
Maar Robert haalt haar. Zodra ze er is beginnen we.
Iedereen op zijn plaatsen, daar is Lisa.
We zijn klaar. Ik heb alles al gezegd.
Begrepen, we kunnen beginnen. Ga heel rustig zitten.
Jennifer... hier.
Mira... hier.
Robert... daar.
Lisa... daar.
John... aan die kant.
Adrian... alsjeblieft.
Gordon... daar.
En jij daar.
Ik wil dat jullie elkaars handen vasthouden en niet meer loslaten.
Wat er ook gebeurt.
Heel goed.
Nog eentje
Ja.
Vijf cognac en een mineraalwater voor kamer K2.
Ik kom.
Alsjeblieft.
Moet ik het licht uitdoen?
Ja graag, maar kom snel terug. Natuurlijk.
Verbreek de keten niet. Ok?
Ok.
Stilte graag.
Deze séance zal gebeuren met mijn spirituele gids, Gabor.
Wees niet bang, mijn spirituele gids is heel zachtaardig.
Denk eraan, absolute stilte...
Het geringste geluid zal alles verstoren.
Maak je geen zorgen als ik iets geks doe of gil.
Begrijpen jullie dat allemaal? Zeker.
Perfect.
Stilte nu. Het is heel belangrijk dat jullie je concentreren.
Jullie concentratie helpt mij.
Het helpt mij en mijn spirituele gids, Gabor
Gabor was een groot medium, uit Budapest.
Wereldberoemd.
Concentreerje nu...
Ga weg! Ga weg! U bent Gabor niet.
Ga weg! Ga weg!
Ik krijg het niet op! Help me!
Het gaat niet open! Het gaat niet open!
Open de deur! Help! Doe open! Help!
Ga weg van de deur. Vlug.
Rustig allemaal. De deur zat vast.
Wat is er nou gebeurd?
Het medium raakte de controle kwijt.
Gaat het goed met haar?
Wees even stil, Robert, Gaat het, mevrouw Ullich?
Ja, alles is prima. Ik zei al dat je je geen zorgen hoeft te maken.
Wat is er gebeurd?
Er was nogal wat verwarring. U begon te gillen.
Gillen? Wat?
Een hoop dingen, Nee, ga weg, u bent Gabor niet
En ik denk dat u iets over Rack zei.
Heb ik dat gezegd? Zeker weten?
We hebben het allemaal gehoord. Rack was de naam toch, he?
Wie is Rack?
Hij is een hele kwade geest, Heel kwaad.
Rack probeert door te breken. Hij snijdt zijn slachtoffers in stukken.
Nee! Vergeet niet dat hij maar een geest is.
Hij kan ons geen pijn doen. Ga nu allemaal terug naar het hotel.
Jullie hebben rust nodig om dit incident te verwerken.
Neem mee watje wilt van deze ervaring.
Ik wil in ieder geval duidelijk maken dat we dit niet zullen herhalen.
Alstublieft, mevrouw Dank u.
Geloof me, ik was echt bang.
Het is nu afgelopen.
Maar blijf je bij me? Ik kan niet.
Okay, op dezelfde plaats.
John?
John? Ik ben het.
Oh, John schatje!
Hey, dit is Wimbledon niet.
Kan ik niet een paar serves krijgen?
Grote vriend, ik ga niet expres slecht spelen.
Kom op. Deze ene.
Wat doe je toch? Dat is de 15de bal die je buitenslaat.
Okay! Okay!
We hebben geen ballen meer. Ga er maar wat oprapen!
Okay! Okay! Maak je niet zo druk.
Hey Robert Hoe is het?
Goed hoor. Heb je Lisa nog gezien?
Ik weet niet waar ze zit. Ze lijkt wel verdwenen.
Ik heb het de anderen ook al gevraagd, maar niemand heeft haar gezien.
Maak je geen zorgen, Robert. Vrouwen als Lisa verdwijnen niet.
Vroeg of laat komen ze weer terug om meer geld te vragen.
Frank! Robert! Kom snel!
Adrian! Waar zitje?
Hier!
Kijk daar eens!
Hoe is dat mogelijk.
Nee!
Zo is het genoeg! Je wilt het maar niet begrijpen.
Ik kan niet meer aan. Ik ben het zat.
Ik ben je belachelijke verhalen zat! Je maakt me gek.
Zeg dat die trut oplazert, onmiddellijk.
Nee, ik kan het niet. CUT
Ik ben zo overstuur door wat er gebeurd is.
Jenny, alsjeblieft...
Films maken is niet moeilijk.
Het is een machine die maar door blijft draaien.
We kunnen niet stoppen, wat er ook gebeurt.
Het klinkt misschien hard maar zo is het wel.
Ja, Robert. Maar het is onmogelijk.
Jennifer, liefste schat maak het niet nog moeilijker.
We kunnen een paar minuten stoppen als je wil.
Nee, ik wil naar het hotel, leen me je wagen.
Nee, wacht nog even.
Het spijt me, ik kan het niet.
Ok.
Ok. We zullen het programma veranderen.
Stil! Bel Andrew.
De uitslag van de autopsie is aangekomen.
Het meisje werd vermoord met een spijker.
Volgens de sporen op het lichaam werd ze eerst in haar borst gestoken.
Totnutoe vermoordde die gek alleen maar...
Ik begrijp ook niet waarom hij haar op die draaimolen heeft gezet.
Ja, het lijkt erop dat we met dezelfde persoon te maken hebben.
Ik hoop het, als er nog een moordenaar bijkomt wordt onze baas gek.
Denk je dat de lui van die film gevaar lopen?
Ik denk het niet. De moordenaar slaat nooit twee keer op dezelfde plaats toe
Daar is hij te slim voor.
Maar we moeten wel opletten.
Maak je geen zorgen, ik zal Jennifer in de gaten houden. Rustig maar, baas.
Hou op met dat 'baas'.
Luister, ik ga naar de filmset. Jij gaat naar het hotel.
Gaat er iemand weg?
Mevrouw Ullich gaat terug naar de stad.
Stilte graag, we beginnen.
Camera's, bordje.
DIRTY BLOOD Scene 60B Klaar, Actie!
Stop! Nee! Zo moet het niet.
Het spijt me. Adrian, help me even met dit probleem.
Zeg het maar. Ik doe alles voor u.
Ja, maar ik moet je iets vragen dat haast onmogelijk is.
Laat maar horen.
Ik zou al jouw scenes willen filmen zonder onderbrekingen.
U bedoelt achter elkaar door zonder te stoppen?
Binnen een redelijke tijd.
Ik weet dat ik wat moeilijks vraag.
Als u wat moeilijks vraagt zorg ik daarvoor, absoluut.
Echt waar?
Goed, ik doe het.
Ok, klaar om te filmen. Stilte graag.
We beginnen met de sterren van Hollywood.
Ok, zijn we klaar?
Een ogenblikje, ik ben zo klaar.
Bordje klaar.
Geluid, wacht even, bordje klaar.
Geluid klaar. 6 seconden, afspelen.
Actie.
Ok, Liza Minelli CABARET
En nu een andere Hollywoodster.
Jullie kennen haar allemaal.
De arme Marilyn Monroe.
Ik ben klaar voor je, Marilyn Monroe.
Maak je niet druk als mijn jurk omhoog wordt geblazen.
Jij liet me zien hoe ik me bloot kon geven en
met Joe DiMaggio trouwen. Ik doe het voorjou.
Nu terug naar de levenden.
Goed
Voorjullie, mijn schatjes.
Een meisje dat uit Duitsland naar Hollywood kwam.
Haar naam was Marlene.
Elk weekend wachtte ik, onder de sterren, dicht bij het huis.
Elke avond wachtte ik en de hele wereld riep.
Waar? Waar woont Marlene? Hola schatje!
Stop, Schitterend! Zo moet het! Afrdrukken. Je was fantastisch!
Je behandelt me als een vrouw...
Dat dacht ik even.
Ok Adrian, heel goed.
Ogenblikje, Frank. Ikmoet even wat afhandelen.
Ok Robert, tot later. Tot later.
Wat doe je met mijn auto?
Niks, ik kijk even. Heeft hij je hierheen gebracht?
Waar heb je het over?
Ik heb het over de geest die achter het stuur zit.
Je hebt een raar gevoel voor humor.
Ik hoop u nog eens te zien.
Dat hoop ik ook...
Goede reis.
Ok, allemaal. Dat is het voor vandaag.
Dit is wat we allemaal hebben gefilmd vandaag.
Is dat goed? En dat zijn de negatieven?
Ja.
Waar is Jennifer?
Ze voelde zich niet zo goed, ze is terug naar het hotel.
Bedankt. Tot uw dienst.
Natuurlijk, over een uur.
Ja, schat. Ik wil je zien.
Ok, over een uurtje in het restaurant bij het meer.
Goed? Het zal daar rustig zijn zonder de filmcrew.
Ja, dat is een goed idee. Ik zie je over een uurtje.
Nee, ik neem mijn auto.
Wat is dit? Wat gebeurt er?
Ik begrijp hier helemaal niks van.
Oh, wat een geluk! Wat ben ik blij je te zien!
Mijn auto wou niet starten.
Geen probleem, je bent er nu.
Kunnen we gelijk wat bestellen?
Wat bedoel je? Je gaat me toch weer niet aanzetten tot het zondigen.
Waar slaat dat nou weer op? Ik zou je nooit proberen te verleiden.
Daar geloof ik dus geen woord van.
Laten we wat oesters bestellen. Ik heb gehoord dat ze heel lekker zijn.
Het is een afrodisiacum.
Ok, ik zal dat afrodisiacum eens proberen. Het werkt trouwens, weet je.
Op onze avond, schat. Op ons.
En op de avonden die nog zullen volgen.
Het is een prachtige avond. Het lijkt haast niet te geloven
dat er in deze wereld nog steeds
verschrikkelijke dingen gebeuren.
Volgens ons onderzoek sterft elke 2 minuten iemand
een gewelddadige dood.
Ahh, dat is eng.
Nee! Raak niks aan! Jennifer!
Maar waarom? Waarom? Het is verschrikkelijk!
Rustig aan. Rustig, Jennifer!
Het is vreselijk.
Probeer Je me soms een hartaanval te bezorgen?
Dit is waanzin! Waar gaat dit allemaal over?
Waarom gebeurt dit allemaal in zo'n stom hotel?
Gewoon een stom hotel op het platteland! Ach, laat ook maar!
Ik weet het! Heel het politiekorps is nu vastbesloten
dit hotel te beschermen.
We gaan hier zware problemen mee krijgen.
Zeker! En dat hotel staat ook niet boven verdenking.
Deze puinhoop is gewoon absurd.
Die gek heeft twee keer op dezelfde plaats toegeslagen.
En jij wilt me vertellen dat hij het nog eens gaat doen!
Ik weet het ook niet maar het is mogelijk.
Wat moet ik de pers vertellen?
Zeg maar dat we het moordwapen hebben gevonden.
Welk wapen?
De autopsie heeft bevestigd dat mevrouw Ullich met
een spijker werd vermoord voor ze op het hek werd gespiesd
Net zoals de vrouw van Robert.
En is dat nieuws?
Dat is alles wat we weten.
Maar voorlopig, houdt dat de pers wel even zoet.
Ze zijn niet achterlijk.
Ook goed! Zoek het maar uit!
Gaat ie echt weg?
Oh, Gerald. Hallo, baas. Oh, sorry.
Kom hier. Wat wil je drinken?
Mmmmm.
Iets zonder alcohol graag.
Het spijt me, er is niks zonder alcohol.
Goed, doe dan maar Amaretto.
Gerald! Waarom vraag je nou steeds dingen die er niet zijn?
Dat was niet de bedoeling, meneer. Is er nog nieuws?
Ik heb alle gegevens ingevoerd in de computer.
Zonder enig resultaat. Helemaal niks.
Het wordt zelfs erger.
De computer zegt dat het twee verschillende moordenaars zijn.
Ja, maar zelfs computers maken fouten.
De kans daarop is wel heel klein. En dat weet ik zeker.
Weet de commissaris het al? Nee, nog niet.
Zeg het hem niet. Het zal hem alleen maar nog meer opwinden.
Wat vind u van de commissaris?
Ik heb hem nog niet ontmoet.
Maak je er maar niet druk om. Luister naar de muziek en drink wat.
Wat is dit?
Dat helptje alles te vergeten behalve je fantasie.
Ik weet een rustig plekje. Echt?
Laten we niet te ver weg gaan, schat.
Ik wil trouwens niet dat je deze stemming kwijtraakt.
Rustig maar. Ik zorg er wel voor. Ja, watjij wilt.
Maar we zijn zo weer terug he?
Binnen het uur ben je weer terug in de stad.
We zijn er bijna.
Het is hier prachtig, vind je niet?
Kom op, waarop wacht je?
Ik ben bang.
Ach, kom toch! Waar heb je het over?
Kom schat, kleed je uit. Ik ben vanavond in topconditie.
Als je meedoet zal je zien hoe lief ik ben.
Ik weet watje bedoelt, hopelijk duurt het niet te lang.
Help!
Hij is hier! Snel! Daar zit hij, schiet op!
Pak hem!
Snel, snel!
Ze zijn er niet meer. Ze zijn allemaal weg.
Wie?
De politie, ze hielden om beurten de wacht.
Nu zijn ze weg. We zijn helemaal alleen!
Doe niet zo idioot. Wat is er dan voor gevaar?
Zeker met jou erbij, het symbool van mannelijkheid.
Moetjij net zeggen, jij denkt dat je een vrouw bent zeker?
Nee hoor, maarjij wel he?
Wat grappig!
Zeker, ik ben homo maarjij hebt een pik nodig.
Er is maar een verschil tussen ons.
Jij hebt gewoon niemand om met mee te doen en ik wel!
Lelijke klier! Stop!
Rustig allemaal. Het is genoeg geweest.
Wat is er mis met de telefoon in dit hotel?
Ik heb heel de ochtend geprobeerd te bellen.
Er was iets mis met de centrale.
Heel de ochtend? Hoezo?
Ik wou iedereen laten weten dat we gisteravond de moordenaar hebben gearresteerd.
Hij heeft weer twee mensen doodgestoken, maar hij zit nu in de gevangenis.
Het was een psychopaat die ontsnapt was uit een instelling.
En daarom zijn we ook opgehouden met het observeren van het hotel.
Het is niet meer nodig.
Gelukkig is alles voorbij! Nu is alles weer veilig.
Ok allemaal, dan is dit een prima moment om weer te beginnen.
We lopen achter met de opnames en er ligt nog veel werk.
Adrian, jij bent aan de beurt. Ik ben er klaar voor, schat.
Kan iemand Frank even laten weten dat we verderwerken.
Eerst laat ik mijn make-up doen en dan gaan we ontbijten.
Wat vind je daarvan?
Daarom ben ik hier.
Stilte! Camera's!
Opname DIRTY BLOOD 4515
Actie!
Ja zo... langzaam
Aanraken... helemaal
Ja, zo is het mooi.
Sta op. Goed. Zo ja.
En nu, omdraaien.
Stop! Goed, zo afdrukken...
Goed Adrian, je bent fantastisch!
In scene 58 hebben we wat dingen veranderd.
Ik wil je vanavond zien bij de kano's om 9 uur.
Mis het niet. Het is heel belangrijk voor je.
Ga maar, schat. Ik ben heel moe, het was verschrikkelijk vandaag.
Ik ga gelijk naar bed.
Ok, watje wil. Tot morgen.
Wat scheelt er? Is er iets?
Nee, niks. Helemaal niks.
Welterusten. Welterusten.
Bij de kano's, heel belangrijk voor je.
Hij is een beetje vreemd. Ja.
Ok, welterusten. Welterusten.
Achja, u hebt haar het laatste gezien.
Toen verdween u onverwacht. De afgelopen dagen was u weg.
Hou op met die onzin.
Je weet dat ik kan doen en laten wat ik wil als ik niet film.
Natuurlijk. Maar er klopt iets niet.
Eerst tijdens die séance.
Toen de dood van Lisa, uw minnares.
Jennifer, Jennifer!
Jennifer, ben je daar?
Wacht even. Wat wil je eigenlijk met al die verdachtmakingen?
Waarom ga je er niet mee naar de politie?
Dat heb ik u toch al eens gezegd.
U kan op mij rekenen. Ik houd mijn mond.
Ohja?
Wie zit daar? Hou op met die grapjes!
Jennifer, ben jij dat?
Kom op!
Oh lieveling!
Ik kon niet meer in het hotel blijven.
Ik ben blij dat je bent gekomen.
Ik dacht net aan je.
Ik wil hier bij je blijven.
Ik ben gelukkig. Gelukkig omdat je hier bent.
Mijn carriëre is afgelopen. Afgelopen! Begrijp je dat? Ik heb geen medelijden met u
U heeft de mannen teruggeroepen zodra we die gek hadden gearresteerd.
U was tegehaast om deze zaak te sluiten.
En dat heeft drie mensen het leven gekost.
En nu zit u zwaar in de problemen.
Wat had ik dan moeten doen?
Iedereen was ervan overtuigd dat hij de moordenaar was.
Iedereen behalve ik. U heeft mij er nooit naar gevraagd.
U had te veel haast om mooi in beeld te komen bij de pers.
Kijk maar uit met watje zegt. We zitten in hetzelfde schuitje.
En als dat zinkt ga je mee ten onder.
Dat zullen we nog wel eens zien.
Ik kan in ieder geval goed zwemmen.
Het ziet er niet goed uit, geloof me.
Waarom zou ik alles opgeven? Om jezelf te redden.
Schrap de film, laat de verzekering uitbetalen.
Ja. Ja, maar...
Hallo, Walter. Ik ben het. Bel me als je thuiskomt.
Ik ben op het politiebureau.
Luister goed naar me, sukkel!
Bemoei je niet met dingen die groter zijn dan jezelf.
Blijf uit de buurt van Jennifer. Zij is nu aan de beurt.
Het is voor u. Bedankt.
Hallo baas.
Ze hebben de lichamen al meegenomen.
Ja, ik luister.
Oh God! Ja, natuurlijk. Ik heb er een in de wagen.
Ik leg haar wel uit hoe ze het moet gebruiken. Komt in orde, baas.
Ik kom zo snel mogelijk.
Hallo, Rick? Met Walter. Luister goed naar me.
Ik heb een bericht op mijn antwoordapparaat.
De stem is vervormd. Waarschijnlijk door een zakdoek.
Kan jij dat eruitfilteren? Zouden we hem kunnen identificeren?
Goed, hoe lang duurt dat?
Ok, ok. Blijf waar je bent. Ik stuur het onmiddellijk naar je toe.
Oh, je kan me trouwens hier bereiken om de resultaten door te geven.
Schrijf even op: 375-2688. Het is een hotel.
Ik ben daar over een paar minuten. Doe je best, tot later.
Gaat u naar buiten, meneer Frank? Bemoei je met je eigen zaken.
En zo is ie klaar. Zoals je ziet is het heel eenvoudig.
Het enige watje moet doen is de veiligheid afzetten en richten.
Alsjeblieft.
Ik kan dit niet gebruiken.
Wees daar maar niet zo zeker van.
Ik ben er wel, maar als er een noodsituatie is...
Ga je weg?
Rustig. Maak je maar niet druk. Ik sta hierin de gang.
Ik zal binnen hoorbereik zijn.
Ik ben je heel dankbaar.
Ach, dit is mijn werk.
Ik ben hier. Bedankt.
Er is telefoon voor u, van het bureau.
Gerald?
Ik hoorde uw sirene, baas. Sorry.
Wat doe jij hier? Ik heb gezegd dat je Jennifer niet mag verlaten.
Niet zomaar. Ze bevindt zich niet in gevaar.
Hoe weet je dat dan?
Rick belde vanuit het lab.
Hij heeft de stem op de band herkend.
Hij heeft de stem geïdentificeerd? Hoe?
De stem was herkenbaar. Het is uw stem, hoofdinspecteur.
Mijn stem?
Het is zeker. Baas, het spijt me. Het is uw eigen stem.
Ga weg, ga weg.
Weet je zeker dat hetgeen je zegt klopt, klootzak?
Of ben je me aan het belazeren?
Baas, ik...
Wat doet u? Waarom?
Baas, wat is er aan de hand?
Ik snij je in stukken. Smerige klootzak!
Waar is Jennifer?
Ze is net vertrokken.
Waarom? Is er iets gebeurd? Inspecteur!
Walter!
Nee! Nee!
Hallo? Hallo? Hallo?
Hallo? Hallo?
Walter.
Verdomme! Verdomme!
Jennifer!
Nee! Niet zo! Nee!
Nee! Walter! Nee!
Ik moet.
Alsjeblieft. Walter. Stop! Dwing me niet het doen! Nee!
Ik moet, Jennifer. Ik moet, Jennifer.
Niemand had het ooit kunnen vermoeden.
Ze was zo lief.
En die arme politieman. Hij was zo verliefd op haar.
Ik vraag me af hoe hij zich voelde.
Het moet een schok zijn geweest toen hij ontdekte
dat zij de moordenaar was!
Ripped by: SkyFury